Outlook Expressのアドレス帳は、単にファイルをコピーするだけではリストアできません。ファイルをコピー後、アドレス帳の「インポート」作業を行ってください。